Whether buying a new home or trying to increase the value of a current home, here are some factors for homebuyers and owners to consider.